afternoon tea

今日は義家族をお招きしての一日遅れの誕生日会・・・というか、軽食パーティー? 何を作ろうか毎回悩むよね。義妹と義弟は見たこと無い食べ物には絶対手を付けてくれないから(笑) うちには人数分ものイスなんか無いから立食形式。 立食でOKなドイツ料理なんて分からないもの。冷凍系でOK?内緒よ?(ばれるっちゅーの) このイベントが毎回、胃が痛くなるのでございます。 はてさて、ゲストをがっかりさせずに出来るのかしら~

family

Happy Birthday to ME

お誕生日おめでとう、私っ! 32年前の今日は、お母さんが命がけで私を生んでくれた日。 私の誕生を今か今かとお父さんが待ち望んでいた日(そうよね?ん?) その日があったから私は王子に出会えて、 なによりも愛おしくてかけがえの無い3人の息子達を授かることが出来たんだ。 ・・・ お父さん、お母さん、 私を生んでくれて、私を育ててくれて本当にありがとう! おかげさまで、私は今日も元気です。

greeting

My Little MEXICO

我が家にはベランダやお庭が無いから、もっぱら室内ガーデニング。 日当たりが悪いし気温の変化も激しいから、生命力の強いサボテン系が大好き♪ 今はサボテン系・多肉系・エアープランツばかりになってきたよ。 この上の可愛いサーモンピンクのサボテンは新入りさん。 リプサリスはお局さん(笑)茎が伸び伸びでそろそろ吊り下げないとかわいそうかも? みんな愛しい私の第二の子ども達☆*

daily life

I miss Japan!!!

  今年すでに2回も行ったのに。 何度行っても恋しい日本! 日本食が、地元大阪の郷土料理が恋しくて この間お好み焼き作ったよ♪ でも、やっぱり家族で鉄板を囲んでワイワイ食べるお好み焼きが 一番美味しいよね。 今年も・・・もしかしたら来年も日本に帰れないかも知れないけど しゃーない、しゃーない←仕方ないの大阪弁(泉州弁?) 私には愛する家族が隣に居るんだからね。

daily life, family

Detox Smoothie Recipe

デトックスって言葉、なんか響きがかっこよくて好きー! だけどあんまり深い意味は知らなかったのよね。 ・・・ ふむふむ、ダイオキシン。ふむふむ、毒素。へーそうなんだ! 出産って人生最大のデトックスなんだって! でもそんなしょっちゅう産んでもいられないからデトックススムージー レシピ検索して作ってみたんだ☆ 画像の素材、りんご以外は皮を剥いて全部細かく切ってミキサーに。 お味は・・・あー。デトックスされてるなーって味。 ↑実は生姜が大の苦手だから美味しいとは思えなかったー(ゴメンネ。涙) でも体にいいのなら、たまになら飲めるかもっ(笑) 今日はランチ代わりにこのスムージーにしたよ。 生姜がお好きな方は是非試してみて下さい♪

health

handmade cleaning paste

今日は朝から妙にヤル気が湧いてきて、キッチンの油汚れを徹底的に磨こうと☆* 小さい子どもが3人も居るから、日ごろから思ってるんだけど、出来るだけ洗剤って家に置きたくないよね。 いや、それでも仕方ないからいっぱいあるんだけどね。 でも、調べてみたら重曹で自然に優しい洗剤が作れるんだって。 早速やってみたの。もしいい感じだったら体や自然に害のある洗剤置いておかなくてもいいじゃない? ・・・ その手作り重曹ペーストでお掃除してみた結果・・・めちゃくちゃいいじゃーん♪ 油でズルッとしてたグリル周り、 いつもの洗剤も綺麗に落ちるけど、手が荒れる上に泡切れが悪いんだ。 コレだと泡立たないから割と楽!!重曹って入浴剤も作れるくらいだから手にも優しいよね? 溜まった油汚れはどうか分からないけど、日常のお掃除ならこれで充分ピカピカだよ。 可愛い子ども達に美しい水を残していかなきゃ。 小さなことからコツコツと!

daily life

How Should I do?

アパートのキッチンを新しくするお話。 昨日自分達でキッチンの長さを測って、私が欲しいなぁと思ってるキッチンで大体計算してみたの。 やっぱりキッチンって高いね・・・ お値段を見ていたら『やっぱ、いらない。』って気持ちになってくる。 義両親も援助をしてくれるんだけど、援助分よりも手も足も頭も出ちゃう。 ずっと新しいキッチンを楽しみにしていた私を、隣で見てきた王子。 『いいよ、HICHが気に入ってるんならそのキッチンにしなよ』 隠してるつもりだろうけど、やせ我慢してるのが見えて気の毒になっちゃうわ(笑)

daily life

He is still Green

  日本だと『青二才』という事? そうそう、キミはまだまだ『青い』 しかたないよ、だってほんとにまだ2才だし。 オモチャの取り合い、テレビをどっちがつけるか、なんて4才長男、2才次男の争いが毎日。 『もう二人とも、いい加減にしなさーい!!』 言い飽きちゃった。 ・・・ 日本だと『青』だけど、海外だと『緑』だよ。 あの子達も。そして信号もね!

family

Happy First Birthday

  明日の朝は、ケーキを焼いたり買出しに行ったりでバタバタだろうから予約投稿。 ・・・ 今、スヤスヤ寝てるジュードの隣で1年前の写真を見ているよ。 あんなに小さくてふにゃふにゃで、おサルさんみたいなお顔だったジュード君。 愛おしくて、あまりにも可愛くて、なんてなんて幸せな日々。 お誕生日おめでとう。私達のもとに、私の所に来てくれて本当にありがとう。

family, featured

Yes,he can!

  ついについに!1歳の誕生日2日前にして、三男Judeが立っちしたよ! これから彼が独り立ちしていく人生における第一歩。 一人で立って、そして歩き始めて、駆けっこだってジャンプだって出来るようになるんだ。 こうやってどんどんママの手から離れていくんだなぁ。 そう思うだけでウルウルしちゃうよ。 彼の小さな小さな足には沢山の可能性が秘められているんだ! これから人生をしっかり真っ直ぐ、この足と共にどんな逆境にも立ち向かえーっ★*

family

You are what you eat

日本を離れて食に関して不便にはなったけども、私にとっては武者修行にも。 ドイツに住み始めて、日本では簡単に手に入るものでもこちらではそうもいかない。 だから、レシピを調べたりなんかで手作りの幅がとてつもなく増えた! レシピを検索して作れるからお料理のレパートリーだって増えたんだよ★ それまで食べず嫌いだったものにも手作りだからこそ挑戦して だからこそバランスにも気をつけるようになったし。 そう!何でも食べて健康になろう!!

health

trip!trip!trip!

昔は街歩きが大好きだったの。ヒールを履いたままでも疲れ知らずに一日中ブラブラしていられたのに。 田舎に住んでるせいだと思うけど、久しぶりに都会に行くと建物が近くて人が近くて目が回っちゃう! 今は海・山・草原が気持ちいい。だけどちょっと街歩きも楽しみたいから そんなワガママな願いを叶えてくれる様な所に遊びに行きたいな。 ・・・でもやっぱり、今ならどこだっていい!とにかく日常を抜け出して旅行に行きたーいッ!!  

voyage

Welcome to my PhotoJournal!

真っ赤に沢山実ったチェリー達!夏真っ盛り★*   こんにちは。エキサイトブログからお引越ししてきました♡HICH.です。 ブログ名の通り『あなたの娘より』との事で、遠く離れた日本に住む両親にむけて 始めたこのブログも、もう5年。今では両親への連絡ツールだけではなく、沢山の方達と お知り合いになるきっかけを与えてくれたこのブログは、私の生活の一部となって その日あった出来事なんかを文字にする事で毎日を楽しくする必要不可欠な物になりました。 今までのように、またまたマイペースにキロクしていきたいと思います。 どうか皆様仲良くしてやって下さいね。 13 July 2013 HICH.

greeting